• Datadax Fachübersetzungen | Medizintechnik Übersetzungen

  • Datadax Fachübersetzungen | Software / IT Übersetzungen & Lokalisierung

  • Datadax Fachübersetzungen | Umwelttechnik  Übersetzungen

Ihre Anfrage

Präzise Fachübersetzungen mit besonders transparenter Preisgestaltung:

Einfache und transparente Abrechnung pro Wort, Rabatte für Wiederholungen und ähnliche Passagen - wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot, auf das Sie sich verlassen können! Schicken Sie uns am besten gleich Ihre Anfrage.

Technisches Lektorat


Texte jeglicher Form sind aus unserer heutigen Kommunikation nicht mehr wegzudenken. Daher sollte jeder Text, den Sie verwenden, sei es firmenintern oder auch zur Veröffentlichung, möglichst hochwertig und stimmig sein. Hier stehen wir Ihnen gerne mit unserem Lektorenteam zur Seite.

Nach Ihren Vorgaben prüfen wir Ihren Text auf Herz und Nieren. Unser qualifiziertes Team kümmert sich um Rechtschreibung, Grammatik und Idiomatik und macht auf Wunsch auch gerne Änderungsvorschläge bezüglich des Wordings und der Formulierung, um für Sie das beste Ergebnis zu erzielen.

Gerne arbeiten wir unsere Änderungen direkt in Ihr Dokument ein, bieten Ihnen jedoch auch die Möglichkeit, per Änderungsverfolgung die vorgeschlagenen Verbesserungen nachzuvollziehen und auf Wunsch abzulehnen.

Wir behalten Ihre Zielgruppe, Ihre Intention klar im Blick und sichern Ihre unternehmensspezifischen Produktschreibweisen, um Ihren Text fertig für den großen Auftritt zu machen.

Egal um welche Art von Texten es sich handelt, sie sollten den Empfänger immer in perfekter Sprache erreichen, um die nötige Seriosität zum Ausdruck zu bringen. Hierfür steht Ihnen DataDax stets als kompetenter Partner zur Seite.

Branchenkompetenz:

Unser Qualitätsversprechen:

Muttersprachler     Branchenkompetenz     Persönliche Betreuung     Weltweites Netzwerk     Langfristige Zusammenarbeit


Wir arbeiten gemäß Norm DIN EN 15038