• Datadax Fachübersetzungen | Medizintechnik Übersetzungen

  • Datadax Fachübersetzungen | Software / IT Übersetzungen & Lokalisierung

  • Datadax Fachübersetzungen | Umwelttechnik  Übersetzungen

Ihre Anfrage

Präzise Fachübersetzungen mit besonders transparenter Preisgestaltung:

Einfache und transparente Abrechnung pro Wort, Rabatte für Wiederholungen und ähnliche Passagen - wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot, auf das Sie sich verlassen können! Schicken Sie uns am besten gleich Ihre Anfrage.

Über uns


Wir sind seit 14 Jahren in der Übersetzungsbranche tätig und betreuen von unserer Geschäftsstelle in Nürnberg aus Kunden aus dem In- und Ausland.

Unsere Kernkompetenz liegt im Bereichen Medizintechnik.

Unser Team besteht  aus staatlich geprüften Übersetzern für die englische und französische Sprache (zum Teil am Landgericht Nürnberg/Fürth öffentlich bestellt und beeidigt) mit den Fachgebieten Technik und Wirtschaft sowie aus erfahrenen Redakteuren.

Darüber hinaus kooperieren wir mit einer Vielzahl qualifizierter muttersprachlicher Freiberufler, die sich in den jeweiligen Fachgebieten spezialisiert haben.


Friederike Caroline Hudde

Geschäftsführung, Kundenberatung

Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin (Französisch)

Sharon Mateke

Projektmanagement, Kundenberatung, Übersetzungen

Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin (Englisch)

Irene Koslikin

Teamassistentin

Auszubildende zur Kauffrau für Büromanagement

Branchenkompetenz:

Unser Qualitätsversprechen:

Muttersprachler     Branchenkompetenz     Persönliche Betreuung     Weltweites Netzwerk     Langfristige Zusammenarbeit


Wir arbeiten gemäß Norm DIN EN 15038